WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:02.890 --> 00:00:05.840
Abbiamo fatto un po' di pulizia,
rendendo le nostre norme

00:00:05.840 --> 00:00:08.900
sulla privacy e i nostri termini di servizio
più uniformi, facili da consultare

00:00:08.900 --> 00:00:11.150
e da capire.

00:00:11.150 --> 00:00:14.430
Vedi, anche se le norme sulla privacy,
incluse le nostre, possono

00:00:14.430 --> 00:00:17.160
non essere tra gli argomenti più
letti di Internet, crediamo che

00:00:17.160 --> 00:00:19.080
siano importanti.

00:00:19.080 --> 00:00:22.070
Perciò invece di avere più di 60 normative
per altrettanti diversi prodotti e

00:00:22.070 --> 00:00:25.570
funzioni di Google, ne stiamo
introducendo una sola con

00:00:25.570 --> 00:00:28.620
meno parole, spiegazioni più semplici
e meno paroloni legali

00:00:28.620 --> 00:00:30.140
difficili da leggere.

00:00:30.140 --> 00:00:33.290
Ciò significa che quando utilizzi
i prodotti Google, da Gmail e Search

00:00:33.290 --> 00:00:36.560
a YouTube e Calendar, puoi
contare su un'unica normativa

00:00:36.560 --> 00:00:40.840
semplificata che illustra il nostro
impegno in materia di privacy.

00:00:40.840 --> 00:00:43.430
Le nuove norme riflettono il nostro
sforzo di creare

00:00:43.430 --> 00:00:45.435
un'esperienza straordinariamente semplice.

00:00:45.435 --> 00:00:47.960
In altre parole, se hai eseguito l'accesso,
vieni considerato come un

00:00:47.960 --> 00:00:50.760
singolo utente in tutti i nostri
prodotti, combinando

00:00:50.760 --> 00:00:52.830
le informazioni che hai fornito
per un servizio con

00:00:52.830 --> 00:00:55.280
quelle da te comunicate per altri.

00:00:55.280 --> 00:00:57.780
In questo modo la tua esperienza
sarà più gratificante e intuitiva dal

00:00:57.780 --> 00:01:00.680
momento stesso in cui accedi fino
all'istante in cui esci dal programma, che

00:01:00.680 --> 00:01:02.900
tu stia inviando un'email o partecipando a una riunione online,

00:01:02.900 --> 00:01:05.000
guardando dei filmati o eseguendo ricerche.

00:01:05.000 --> 00:01:08.610
Nel tempo, questo vorrà dire migliori
annunci e risultati di ricerca di Google.

00:01:08.610 --> 00:01:11.240
Capiremo che quando esegui una ricerca
per il termine inglese "jaguar", stai

00:01:11.240 --> 00:01:14.820
cercando il felino
e non l'automobile.

00:01:14.820 --> 00:01:17.080
Può significare suggerimenti
ortografici più precisi perché

00:01:17.080 --> 00:01:18.880
prima hai digitato una certa parola.

00:01:18.880 --> 00:01:20.780
E potrebbe anche voler dire che saremo
in grado di farti notare che arriverai

00:01:20.780 --> 00:01:23.910
in ritardo a una riunione in base
alla tua posizione, al tuo calendario

00:01:23.910 --> 00:01:26.920
e alle condizioni del traffico locale.

00:01:26.920 --> 00:01:29.120
Il che significa non solo che le tue
informazioni private rimangono

00:01:29.120 --> 00:01:32.110
tali, ma anche che le stiamo rendendo
più funzionali alla tua

00:01:32.110 --> 00:01:33.360
vita di tutti i giorni.