WEBVTT
Kind: captions
Language: es-ES

00:00:00.687 --> 00:00:02.896
Dropbox es el hogar para todas tus cosas.

00:00:02.896 --> 00:00:04.854
Tus fotos de vacaciones,

00:00:04.854 --> 00:00:06.229
grabaciones de estudio

00:00:06.229 --> 00:00:07.604
y propuestas de investigación.

00:00:07.604 --> 00:00:10.062
Incluso para el vídeo de aquella vez que quedaste tercero

00:00:10.062 --> 00:00:11.896
en un concurso de comer perritos calientes.

00:00:13.000 --> 00:00:14.812
Es un sitio web y una aplicación

00:00:14.812 --> 00:00:16.896
para tu ordenador, teléfono o tablet.

00:00:16.896 --> 00:00:19.812
Cuando guardas tus cosas allí, están en todos tus dispositivos

00:00:19.812 --> 00:00:22.021
y las puedes llevar contigo dondequiera que vayas.

00:00:22.021 --> 00:00:25.021
Es muy fácil enviar archivos de cualquier tamaño a quien quieras:

00:00:25.021 --> 00:00:28.812
tu tía, tu cliente, tu jefe o tu amigo.

00:00:28.812 --> 00:00:31.104
Incluso aunque no tengan cuenta de Dropbox.

00:00:31.104 --> 00:00:34.687
Además, es una forma sencilla de colaborar en los mismos archivos

00:00:34.687 --> 00:00:36.937
sin tener que enviar correos constantemente.

00:00:36.937 --> 00:00:39.312
Puedes obtener comentarios de tu editor,

00:00:39.312 --> 00:00:42.104
compartir archivos CAD para ese nuevo proyecto de construcción

00:00:42.104 --> 00:00:44.146
o planificar presupuestos.

00:00:44.146 --> 00:00:46.604
Y mantener a todo el mundo al tanto durante el proceso.

00:00:46.604 --> 00:00:50.604
Dropbox aúna tus archivos en un lugar seguro.

00:00:50.604 --> 00:00:52.812
Así que incluso aunque tu teléfono se dé un baño

00:00:52.812 --> 00:00:54.687
o tu tablet se vaya de senderismo,

00:00:54.687 --> 00:00:57.937
tus fotos, panfletos y grabaciones permanecerán a salvo.

00:00:57.937 --> 00:01:00.396
Cuando tus cosas viven en Dropbox,

00:01:00.396 --> 00:01:03.479
tienes un poco más de tiempo para todas tus aficiones.