WEBVTT
Kind: captions
Language: pt-BR

00:00:00.687 --> 00:00:02.896
O Dropbox é o local perfeito para todos os seus arquivos

00:00:02.896 --> 00:00:04.854
As fotos das suas férias,

00:00:04.854 --> 00:00:06.229
gravações em estúdio,

00:00:06.229 --> 00:00:07.604
propostas de pesquisa.

00:00:07.604 --> 00:00:10.062
E para o vídeo daquela vez em que você terminou em terceiro lugar

00:00:10.062 --> 00:00:11.896
no concurso de comer cachorro-quente.

00:00:13.000 --> 00:00:14.812
É um site e um aplicativo

00:00:14.812 --> 00:00:16.896
para seu computador, celular ou tablet.

00:00:16.896 --> 00:00:19.812
Com seus arquivos no Dropbox, é possível acessá-los em todos os seus dispositivos

00:00:19.812 --> 00:00:22.021
e você pode levá-los para onde quer que vá.

00:00:22.021 --> 00:00:25.021
É fácil enviar arquivos de todos os tamanhos para qualquer pessoa:

00:00:25.021 --> 00:00:28.812
sua tia, seu cliente, seu chefe, seu amigão.

00:00:28.812 --> 00:00:31.104
Mesmo que eles não tenham uma conta do Dropbox.

00:00:31.104 --> 00:00:34.687
Também é simples trabalhar junto nos mesmos arquivos

00:00:34.687 --> 00:00:36.937
sem precisar enviar e-mails de um lado para o outro.

00:00:36.937 --> 00:00:39.312
Você pode receber o feedback do seu editor,

00:00:39.312 --> 00:00:42.104
compartilhar arquivos CAD para aquele novo projeto de construção,

00:00:42.104 --> 00:00:44.146
ou trabalhar no planejamento orçamentário.

00:00:44.146 --> 00:00:46.604
E sempre mantendo todos integrados no processo.

00:00:46.604 --> 00:00:50.604
O Dropbox reúne seus arquivos em um único local seguro.

00:00:50.604 --> 00:00:52.812
Assim, mesmo que seu celular dê um mergulho

00:00:52.812 --> 00:00:54.687
ou seu tablet pegue uma carona

00:00:54.687 --> 00:00:57.937
seus folhetos e filmagens vão continuar sãos e salvos.

00:00:57.937 --> 00:01:00.396
Com seus arquivos no Dropbox

00:01:00.396 --> 00:01:03.479
você terá mais tempo para tudo aquilo que gosta de fazer.