WEBVTT
Kind: captions
Language: zh

00:00:01.160 --> 00:00:02.900
字體排印。

00:00:02.900 --> 00:00:05.200
在我們的日常生活中隨處可見。

00:00:05.200 --> 00:00:13.179
在我們所讀的書中，在我們所造訪的網頁上——甚至在我們的生活中，街道標識，車尾貼紙，

00:00:13.179 --> 00:00:16.820
和產品包裝上。

00:00:16.840 --> 00:00:21.440
簡單來說，字體排印就是文字的樣式或風格。

00:00:21.440 --> 00:00:26.100
它也可以是運用文字的藝術——可能是你一直都在做的事。

00:00:26.100 --> 00:00:33.390
如果你爲工作、學校、或你自己創建文檔或其它項目。

00:00:33.390 --> 00:00:37.430
字體排印可能聽起來會很嚇人，但實際上也不一定。

00:00:37.430 --> 00:00:43.290
你只需要瞭解一些簡單知識便可給你的作品帶來巨大改善。

00:00:43.290 --> 00:00:45.470
那我們開始吧。

00:00:45.470 --> 00:00:52.989
首先：一些基本的字體類型，以及你所需要瞭解的。

00:00:52.989 --> 00:00:58.219
襯線字體在字母主要部分的末端有一些叫做襯線的筆觸。

00:00:58.219 --> 00:01:02.840
因爲它們經典的外形，所以襯線體是傳統項目的一個不錯之選。

00:01:02.840 --> 00:01:11.270
襯線體也普遍用於印刷物，比如雜誌和報紙。

00:01:11.270 --> 00:01:18.570
黑體沒有額外的筆觸，其名稱是法語的「無襯線」之意。

00:01:18.570 --> 00:01:22.290
比起襯線體，這種樣式給人一種更加整潔和現代的感覺。

00:01:22.290 --> 00:01:31.140
此外，黑體在包括電腦、手機和平板在內的螢幕上更加易讀。

00:01:31.140 --> 00:01:38.800
標題字體有多種不同的樣式，比如手寫體，哥特體，大寫字體，

00:01:38.800 --> 00:01:41.800
以及花樣字體。

00:01:41.800 --> 00:01:46.930
因爲他們的裝飾性，所以標題字體最適合少量文本。

00:01:46.930 --> 00:01:53.560
比如用在各種標題和要突出視覺效果的設計中。

00:01:53.560 --> 00:01:56.280
在某種程度上，字體也有它們自己的語言。

00:01:56.280 --> 00:02:00.740
它們都有自己所要傳達之意，不僅僅是紙面上的文字。

00:02:00.740 --> 00:02:07.420
它們可以表達出隨意，或者中性，異國風性，或者……強烈的視覺效果

00:02:07.420 --> 00:02:14.030
所以這就是爲什麼你需要好好考量你所想傳達的訊息，並挑選一款適合的字體。

00:02:14.030 --> 00:02:21.080
一些字體就像超重的行李顯得有些多餘，比如 Comic Sans, Curlz, Papyrus 和其它很多。

00:02:21.080 --> 00:02:25.400
這些字體本身並沒有錯——只不過它們

00:02:25.400 --> 00:02:29.340
顯得有些過時或已經被用爛了。

00:02:29.340 --> 00:02:34.050
如果你有想用這些字體的想去，請三思並考慮下其它的字體。

00:02:34.050 --> 00:02:39.120
有很多字體樣式和感覺相似並且不會對你的訊息

00:02:39.120 --> 00:02:43.630
造成太大的影響。

00:02:43.630 --> 00:02:47.660
當決定要用什麼字體時，少即是多。

00:02:47.660 --> 00:02:51.590
每個項目中使用的字體最好限制在一個或兩個上。

00:02:51.590 --> 00:02:57.800
如果你想要突出對比，試試用同一種字體的不同尺寸、字重或樣式。

00:02:57.870 --> 00:03:04.710
這個技巧在創建一些有趣的組合時尤其有效。

00:03:04.710 --> 00:03:07.650
你或許聽過「異性相吸」這句話。

00:03:07.650 --> 00:03:11.110
其實，對字體來說也是這樣的。

00:03:11.110 --> 00:03:15.900
不要擔心把一些樣式不同但互補的字體組合在一起，比如

00:03:15.900 --> 00:03:23.910
黑體和襯線體…矮的字體和高的字體…或者裝飾體和簡單字體。

00:03:23.910 --> 00:03:27.320
一開始這可能會有些難，但不要擔心。

00:03:27.320 --> 00:03:34.330
多看一下其它設計來獲得靈感，不久就會將其駕馭了。

00:03:34.330 --> 00:03:40.320
也許你已經聽說過了字偶間距，行間距，字符間距和層次結構等術語。

00:03:40.320 --> 00:03:45.160
對有經驗者來說，如果想要做出更加專業的設計，這些概念是必需的。

00:03:46.430 --> 00:03:51.360
對於入門者來說，你並不需要對這些名詞有全面瞭解——只需知道一些概念

00:03:51.360 --> 00:03:58.750
就可以來幫助你更好地完成工作或更加自信地談論設計。

00:03:58.750 --> 00:04:03.069
層次結構是用來引導讀者的視線，強調重點的。

00:04:03.069 --> 00:04:08.160
換句話說，這就是用來告訴人們要從哪開始，繼續讀哪，用不同的

00:04:08.160 --> 00:04:10.920
層級來強調。

00:04:10.920 --> 00:04:15.980
建立層次結構並不難：只需決定讀者應該首先注意到哪些元素，

00:04:15.980 --> 00:04:19.419
然後把它們突出。

00:04:19.419 --> 00:04:24.140
高層級的元素一般更大一些，更粗一些，或者在某些方面顯得更特別一些。

00:04:24.140 --> 00:04:32.139
記住一定要保持簡潔並限制在少數幾個互補樣式內。

00:04:32.139 --> 00:04:37.800
行間距是文本行與行之間的距離，或叫作行距。

00:04:37.800 --> 00:04:43.810
如果你不太清楚該用多大的行間距，不用擔心——通常預設值就可以了。

00:04:43.810 --> 00:04:47.700
其目的是讓你的文本讀起來更加舒適。

00:04:47.700 --> 00:04:54.510
行間距太大或太小都會令讀者感到不快。

00:04:54.510 --> 00:05:00.380
字間距是每個字符間的距離，有時也叫做字符間距。

00:05:00.380 --> 00:05:05.610
大多數應用都可以讓用戶根據需求來減少或增加字間距。

00:05:05.610 --> 00:05:10.580
在一些設計中，你可能需要調整字間距來創造出特定的藝術效果。

00:05:10.580 --> 00:05:17.380
也可以幫助你來修復那些字間距存在問題的字體。

00:05:17.380 --> 00:05:21.340
字偶間距是某些字母組合間的距離。

00:05:21.340 --> 00:05:27.600
不像字符間距那樣，字偶間距根據不同的字母組合距離也不同

00:05:27.650 --> 00:05:33.370
有些字體有「糟糕的字偶距」問題，就會使一些字母間的距離看起來怪怪的，

00:05:33.370 --> 00:05:41.700
如果你用的字體也存在「糟糕的字偶距」問題，最好避免這些問題，並換個其它字體。

00:05:41.740 --> 00:05:48.400
精心排版的文本能體現出普通項目……和特別項目之間的差別，

00:05:48.400 --> 00:05:51.500
即便你只是剛剛開始設計也是如此。

00:05:51.500 --> 00:05:56.850
你只需要對字體排印有興趣，就可以對其慢慢有更深的瞭解，

00:05:56.850 --> 00:06:03.090
然後把你自己的作品做得更好。

00:06:03.090 --> 00:06:05.729
希望你可以喜歡這些字體排印的基礎知識。

00:06:05.729 --> 00:06:10.750
不要忘記查看我們其它設計的專題，包括顏色，圖像和

00:06:10.750 --> 00:06:11.250
佈局。