WEBVTT Kind: captions Language: sr 00:00:08.260 --> 00:00:12.040 Možda će doći trenutak kada budete radili zajedno sa drugima na projektu i želećete 00:00:12.060 --> 00:00:15.500 da vaš prijatelj ili kolega naprave neke promene na vašem sheet-u. 00:00:15.500 --> 00:00:20.260 U ovom primeru, pravim raspored za kompanijski odmor i hoću da neke od mojih 00:00:20.260 --> 00:00:25.300 kolega popune neka od praznih polja i možda čak naprave određene korekcije. 00:00:25.300 --> 00:00:29.240 Postoje dve funkcionalnosti u Excel-u, ali učiniću ovo mnogo lakšim: 00:00:29.240 --> 00:00:35.420 praćenje promena i komentari. Možete pristupiti obema u tabu Reveiw. 00:00:35.420 --> 00:00:39.510 Prvo, klik na Track Changes komandu, 00:00:40.200 --> 00:00:42.840 onda Highlight Changes. 00:00:42.840 --> 00:00:48.010 Potom, čekirajte gde piše "Track changes while edititing."(prati promene dok editujem). Ovo će uključiti 00:00:48.010 --> 00:00:49.940 ovu funkcionalnost. 00:00:49.940 --> 00:00:54.469 Možete takođe da limitirate koji tip promena se naglašava, ali želim da naglasim 00:00:54.469 --> 00:00:58.129 sve, tako da ću ostaviti sve kako jeste. 00:00:58.129 --> 00:01:03.140 Nek bude čekirano "Highlight changes on screen", onda 00:01:03.140 --> 00:01:05.470 kliknite OK. 00:01:05.470 --> 00:01:11.280 Ako Excel želi da sačuva vaš workbook, samo klik na dugme za sačuvavanje da nastavite. 00:01:11.280 --> 00:01:14.590 I sada smo spremni da počnemo sa menjanjem. 00:01:14.590 --> 00:01:19.740 Recimo da sam ja saradnik i hoću da dodam neke informacije rasporedu. 00:01:19.740 --> 00:01:26.160 Kada to uradim, ova ćelija dobija mali trougao u ćošku, kao i novi okvir. 00:01:26.170 --> 00:01:30.740 Ako vi ili bilo ko drugi stane mišem preko ćelije, možete videti tačno šta je 00:01:30.740 --> 00:01:34.050 menjano, kao i ko je promenu napravio. 00:01:34.050 --> 00:01:38.170 Ovo omogućava jednostavno praćenje različitih promena. 00:01:38.170 --> 00:01:40.320 Hajde da skočimo malo unapred. 00:01:40.320 --> 00:01:46.479 Ovaj sheet ima mnogo različitih promena koje su praćenje. Toliko da, zapravo, mislim 00:01:46.479 --> 00:01:50.800 da će biti lakše da se čitaju ako su izlistane u posebnom sheet-u. 00:01:50.800 --> 00:01:55.140 Da uradite ovo, moraćete prvo da sačuvate svoj workbook. 00:01:55.140 --> 00:02:00.300 Onda klik na Track Changes komandu i odaberite Highlight Changes. 00:02:00.300 --> 00:02:07.000 Potom, čekirajte opciju "List the changes on a new sheet" i OK. 00:02:07.000 --> 00:02:11.470 I novi sheet će se pojaviti sa listom svih promena u radnoj svesci. 00:02:11.470 --> 00:02:17.630 Sada lako možemo da sagledamo promene, kao i da vidimo u kojim se ćelijama one nalaze. 00:02:17.630 --> 00:02:22.300 Tako da, sada sve promene koje smo napravili su privremene, što znači 00:02:22.300 --> 00:02:27.530 da nisu zvanično deo radne sveske još uvek. Da bismo ih učinili stalnim, moramo da ih prihvatimo 00:02:27.530 --> 00:02:32.310 ili da ih odbacimo, zavisno od toga koje promene želimo da sačuvamo. 00:02:32.310 --> 00:02:39.390 Prvo, idite na Track changes, onda Accept/reject (prihvati/odbaci) iz menija 00:02:39.390 --> 00:02:43.510 i mali prozor za dijalog će se pojaviti. Hoću da vidim sve promene koje 00:02:43.510 --> 00:02:48.940 još uvek nisu pregledane, tako da ću ostaviti ovu prvu opciju čekiranu. 00:02:48.940 --> 00:02:54.650 Takođe možete da suzite na to ko je napravio promene ili na određeni raspon ćelija. 00:02:54.650 --> 00:02:56.980 Kada ste spremni, klik OK. 00:02:56.980 --> 00:03:02.770 Moći ćete da pregledate svaku promenu i onda ih prihvatite ili odbijete jednu po jednu. 00:03:02.770 --> 00:03:07.520 U ovom slučaju, znam da želim da prihvatim sve promene u radnoj svesci, tako da ću ja 00:03:07.520 --> 00:03:11.500 da kliknem Accept All (prihvati sve). 00:03:11.500 --> 00:03:17.240 OK! Sada su sve promene trajne. Međutim ovaj pregled neće nestati dok 00:03:17.240 --> 00:03:21.660 ne isključimo praćenje promena. Vratićemo se na to za minut... 00:03:21.660 --> 00:03:27.110 Još jedan koristan alat za zajednički rad je funkcionalnost komentarisanja. 00:03:27.110 --> 00:03:32.130 Na primer, recimo da želim da ostavim poruku ili pitanje o ovoj stavki bez da zapravo 00:03:32.130 --> 00:03:34.380 menjam sadržaj ćelije. 00:03:34.380 --> 00:03:37.140 To postižemo tako što selektujemo ćeliju, 00:03:37.140 --> 00:03:40.110 i kliknemo New Comment (novi komentar) komandu. 00:03:40.110 --> 00:03:43.840 Sada samo unesite svoj komentar ovde 00:03:43.840 --> 00:03:47.680 i kliknite bilo gde izvan prozora kada završite. 00:03:47.680 --> 00:03:52.340 Komentari će se pojaviti kao mali trouglovi u gornjem desnom uglu ćelije. 00:03:52.340 --> 00:03:57.319 Samo stavite kursor preko ćelije i moći ćete lako da pročitate komentar. 00:03:57.319 --> 00:04:01.040 Ako želite da vidite sve komentare odjednom, postoji način za to: 00:04:01.040 --> 00:04:05.480 Klik na komandu Show All Comments. 00:04:05.480 --> 00:04:08.970 Na isti način možete da ih opet sakrijete. 00:04:08.970 --> 00:04:13.380 Možete čak i da editujete komentare u svom workbook-u da ažurirate nešto što ste rekli ili 00:04:13.380 --> 00:04:18.640 možda odgovorite nekome. Samo selektujte ćeliju koju želite i klik na 00:04:18.640 --> 00:04:25.120 Edit Comment (uredi komentar). 00:04:25.120 --> 00:04:27.460 Mislim da sam završio sada 00:04:27.460 --> 00:04:32.940 tako da ću da obrišem sve komentare selektovanje svakog i klik na 00:04:32.940 --> 00:04:35.910 komandu Delete. 00:04:35.910 --> 00:04:40.300 Takođe ću da isključim praćenje promena što će konačno ukloniti pregled 00:04:40.300 --> 00:04:42.740 koji se još uvek ovde vidi. 00:04:42.740 --> 00:04:48.680 Sve što morate da uradite je da odete na Track Changes komandu, onda Highlight Changes 00:04:48.680 --> 00:04:54.080 i skinete čekiranje sa "Track changes while editing". 00:04:54.080 --> 00:04:58.449 Kada ovo uradite, sve ispraćene promene će automatski biti prihvaćene 00:04:58.449 --> 00:05:02.470 tako da se postarajte da ste spremni pre nego što nastavite. 00:05:02.470 --> 00:05:04.840 Klik OK, 00:05:04.840 --> 00:05:08.070 potom Yes da potvrdite, 00:05:08.070 --> 00:05:11.090 i to je to. 00:05:11.090 --> 00:05:15.530 Ove funkcionalnosti mogu biti od velike pomoći kada je u pitanju zajednički rad na fajlovima. 00:05:15.530 --> 00:05:19.430 Omogućavaju jednostavno praćenje promena i komunikaciranje idejama tamo i nazad, 00:05:19.430 --> 00:05:24.250 tako da možete da radite na istom fajlu s kim god želite.