WEBVTT
Kind: captions
Language: fr-CA

00:00:00.345 --> 00:00:03.165
Nous voulons tous éviter l'échec,

00:00:03.165 --> 00:00:06.065
mais malgré nos efforts, nous échouons tous.

00:00:06.485 --> 00:00:09.385
L'échec peut être difficile à accepter

00:00:09.385 --> 00:00:12.135
mais ça peut être un apprentissage formidable

00:00:12.805 --> 00:00:15.785
Il y a des années, j'ai écrit mon premier roman

00:00:15.785 --> 00:00:18.785
une science-fiction traitant d'énergie renouvelable

00:00:18.785 --> 00:00:21.605
et d'amour non partagé,  un roman...

00:00:21.605 --> 00:00:24.815
très mauvais! Au moment d'écrire, j'avais un but :

00:00:25.075 --> 00:00:27.185
créer une oeuvre artistique de grande qualité

00:00:27.455 --> 00:00:30.305
et lorsque mon projet n'atteignit pas ce but ambitieux,

00:00:30.415 --> 00:00:32.385
je jugeai que c'était un échec monumental!

00:00:32.705 --> 00:00:35.735
Mais après quelque temps, j'ai réalisé que

00:00:35.735 --> 00:00:38.655
j'avais appris plus à propos de l'écriture romanesque grâce à ce mauvais livre

00:00:38.655 --> 00:00:41.635
que dans n'importe quel cours.

00:00:41.635 --> 00:00:44.895
Cette prise de conscience m'a fait voir la valeur de mon échec.

00:00:45.245 --> 00:00:48.285
Bon, on doit s'entendre sur ceci:

00:00:48.285 --> 00:00:51.135
Échouer, c'est décevant, c'est plate,

00:00:51.135 --> 00:00:54.135
c'est un coup de pied dans le ventre de nos émotions.

00:00:54.135 --> 00:00:57.015
On en ressort vulnérable et gêné, et ça va probablement

00:00:57.015 --> 00:00:58.895
vous arriver dans votre vie.

00:00:59.305 --> 00:01:02.155
Mais l'échec ne fait pas de vous quelqu'un de stupide et nul,

00:01:02.155 --> 00:01:05.425
cela montre que vous avez pris un risque calculé,

00:01:05.425 --> 00:01:08.295
investi du temps et des efforts dans votre projet

00:01:08.295 --> 00:01:10.505
et manqué votre but. C'est tout.

00:01:11.045 --> 00:01:14.075
L'échec peut vous décourager.

00:01:14.075 --> 00:01:17.115
Avant, j'abordais chaque projet de création

00:01:17.115 --> 00:01:20.105
comme s'il devait être un chef-d'oeuvre.

00:01:20.105 --> 00:01:23.255
Et quand le résultat n'était pas à la hauteur,

00:01:23.405 --> 00:01:25.975
je m'enfonçais dans mon désespoir à l'idée de mon manque de talent

00:01:25.975 --> 00:01:27.265
et ne voulais plus sortir de chez moi.

00:01:27.755 --> 00:01:30.815
Mais me cantonner dans mon malaise ne me menait nulle part.

00:01:31.295 --> 00:01:34.145
Alors si vous échouez, vous pouvez éprouver du chagrin pendant quelque temps,

00:01:34.145 --> 00:01:36.715
mais ne vous complaisez pas dans la tristesse.

00:01:37.035 --> 00:01:40.105
Si vous voulez vraiment devenir meilleur, vous devez comprendre

00:01:40.105 --> 00:01:41.325
ce qui n'a pas fonctionné.

00:01:42.045 --> 00:01:44.985
C'est dur d'admettre qu'on n'a pas bien fait,

00:01:44.985 --> 00:01:47.875
mais afin d'apprendre de vos échecs,

00:01:47.875 --> 00:01:50.715
vous devez reconnaître honnêtement les défauts de votre travail.

00:01:50.715 --> 00:01:54.085
Dès que vous admettez les aspects à améliorer, vous commencez à vous améliorer...

00:01:54.625 --> 00:01:57.465
Lorsque j'ai réfléchi sur mon roman, j'ai réalisé

00:01:57.465 --> 00:02:00.285
qu'il me fallait travailler sur ma compétence.

00:02:00.285 --> 00:02:03.225
Alors j'ai lu des livres expliquant comment écrire des livres,

00:02:03.225 --> 00:02:06.615
étudié de nouveaux sujets pour m'inspirer, pratiqué mon écriture le plus souvent possible.

00:02:06.915 --> 00:02:09.875
À la longue, j'ai développé la compétence pour écrire

00:02:09.875 --> 00:02:13.085
une nouvelle histoire à propos d'une oie fofolle.

00:02:13.085 --> 00:02:15.500
Je me suis dit que je ne raterais pas mon coup cette fois.

00:02:15.640 --> 00:02:17.760
Alors je me suis lancé, j'ai essayé,

00:02:17.980 --> 00:02:19.480
et encore échoué!

00:02:19.740 --> 00:02:23.120
Il faut comprendre que l'échec n'est pas une fin,

00:02:23.260 --> 00:02:26.300
mais simplement un élément du processus d'amélioration.

00:02:26.300 --> 00:02:28.760
Bien que ce soit désagréable, c'est une occasion d'apprendre et

00:02:28.900 --> 00:02:29.920
de prendre de l'expérience.

00:02:30.100 --> 00:02:32.540
Même si mon histoire d'oie fofolle n'était pas bonne,

00:02:32.720 --> 00:02:34.020
elle était meilleure que mon roman.

00:02:34.520 --> 00:02:36.720
J'ai continué d'étudier, de pratiquer,

00:02:36.980 --> 00:02:40.460
et quand j'ai débuté un nouveau projet à propos d'un dinosaure sarcastique

00:02:40.740 --> 00:02:42.640
cette histoire s'est avérée meilleure que celle de l'oie.

00:02:42.880 --> 00:02:45.100
Je ne suis pas devenu auteur de «best-sellers»,

00:02:45.280 --> 00:02:47.540
mais on voyait la différence dans mon oeuvre.

00:02:47.740 --> 00:02:50.420
Si je juge mes oeuvres selon mon but initial,

00:02:50.620 --> 00:02:52.080
alors oui, j'ai échoué.

00:02:52.260 --> 00:02:54.500
Ces livres furent des échecs artistiques.

00:02:54.520 --> 00:02:56.540
Mais grâce à ces échecs,

00:02:56.540 --> 00:02:58.040
je suis devenu un meilleur écrivain.

00:02:58.260 --> 00:03:01.520
Quand je regarde mes petites histoires ridicules sous ce nouvel angle,

00:03:01.520 --> 00:03:03.700
ce ne sont pas des échecs du tout.

00:03:03.900 --> 00:03:08.420
Quand vous entreprendrez un nouveau défi, vous allez très probablement échouer.

00:03:08.660 --> 00:03:10.780
Mais si vous avez un projet à coeur,

00:03:11.080 --> 00:03:12.740
poursuivez votre but de votre mieux

00:03:12.740 --> 00:03:15.660
même si cela ne donne pas les résultats escomptés

00:03:15.720 --> 00:03:18.460
et tirez toutes les leçons possibles de cette expérience.

00:03:18.460 --> 00:03:20.920
Ensuite, essayez à nouveau, et faites mieux.

00:03:20.920 --> 00:03:23.840
Restez curieux et ouverts à l'amélioration,

00:03:24.180 --> 00:03:27.580
et ainsi l'échec ne sera que temporaire.

00:03:32.280 --> 00:03:34.300