WEBVTT Kind: captions Language: sr 00:00:07.960 --> 00:00:12.980 Excel worksheet-ovi moju da imaju mnogo ćelija i nekad se može desiti da 00:00:12.980 --> 00:00:17.849 želite da vidite dva različita dela sheet-a istovremeno. Na primer, 00:00:17.849 --> 00:00:21.790 u sheet-u ja imam listu prodavaca u prvoj koloni, ali 00:00:21.790 --> 00:00:26.079 kada skrolujem desno, ta imena nestanu, što mi mnogo otežava da 00:00:26.079 --> 00:00:28.610 vidim kome podaci o prodaji pripadaju. 00:00:28.610 --> 00:00:33.080 Ovo možemo da popravimo tako što zamrznemo prvu kolonu, kako bi uvek bila vidljiva. 00:00:33.080 --> 00:00:39.380 Prvo idite na tab View i kliknite Freeze Panes. 00:00:39.380 --> 00:00:44.850 Odavde imate više opcija, ali mi samo želimo da zamrznemo prvu kolonu. 00:00:44.850 --> 00:00:49.670 Sada kada skrolujemo, možemo lako da vidimo imena svih prodavaca, bez obzira 00:00:49.670 --> 00:00:51.829 gde smo u sheet-u. 00:00:51.829 --> 00:00:56.140 Ovaj sheet takođe ima datume u drugom redu i želim da ih zamrznem 00:00:56.140 --> 00:01:00.239 da ostanu vidljivi kada skrolujem dole, ali u ovom primeru će funkcionisati 00:01:00.239 --> 00:01:04.129 malo drugačije i to je zato što je u pitanju red broj 2. 00:01:04.129 --> 00:01:07.690 Možete da vidite zašto; ako odem u Freeze Panes komandu. 00:01:07.690 --> 00:01:11.940 Postoji opcija da zamrznem prvi red, ali nema opcije da zamrznem samo 00:01:11.940 --> 00:01:17.860 drugi red, samog za sebe. Umesto toga moramo da zamrznemo prva dva reda. Pošto smo 00:01:17.860 --> 00:01:21.870 već zamrznuli prvu kolonu, prvo ćemo morati da resetujemo sheet, tako 00:01:21.870 --> 00:01:27.910 što ćemo selektovati Unfreeze Panes i sad imate dve opcije - možete ili da selektujete 00:01:27.910 --> 00:01:33.470 red ispod reda koji hoćete da zamrznete - to je red 3 u ovom slučaju - ili možete da 00:01:33.470 --> 00:01:39.430 selektujete jednu ćeliju kao što je B3. Ako selektujete samo jednu ćeliju, zamrznuće 00:01:39.430 --> 00:01:45.810 redove iznad, ali takođe i sve kolone levo, a to je upravo ono što želimo u ovom slučaju. 00:01:45.810 --> 00:01:51.100 Potom, idite na Freeze Panes komandu i selektujte Freeze Panes. 00:01:51.100 --> 00:01:56.470 Sada možete da vidite tanku liniju između redova 2 i 3 i još jednu liniju između 00:01:56.470 --> 00:02:02.280 kolona A i B. Kada skrolujem, mogu da vidim sve podatke iz naslova, bez obzira 00:02:02.280 --> 00:02:04.520 gde sam u sheet-u. 00:02:04.520 --> 00:02:08.269 Nekad ćete želeti da radite sa različitim delovima sheet-a u 00:02:08.269 --> 00:02:12.930 isto vreme. Postoji par načina da se ovo izvede. Jedan je da kliknete New 00:02:12.930 --> 00:02:17.090 Window komandu na tabu View. Ovo će vam dati dva različita prozora i 00:02:17.090 --> 00:02:22.900 možda ćete moći da ih namestite tako da možete da radite na oba istovremeno. 00:02:22.940 --> 00:02:26.920 Ovi prozori pokazuju isti fajl i možemo da ih koristimo da vidimo različite 00:02:26.920 --> 00:02:31.290 delove našeg sheet-a. Na primer, ako radna sveska ima više sheet-ova, možete 00:02:31.290 --> 00:02:36.850 da gledate oba jedan do drugog. Tako da, ja mogu da budem u prodaji 2013. godine u jednom prozoru, a u 00:02:36.850 --> 00:02:42.170 2014. godini u drugom, što mnogo olakšava poređenje. 00:02:42.170 --> 00:02:46.120 Ako želite da se vratite samo na jedan prozor, možete da zatvorite bilo koji 00:02:46.120 --> 00:02:50.239 tako što kliknete dugme za zatvaranje u gornjem desnom uglu. Možete da menjate veličinu 00:02:50.260 --> 00:02:53.730 prozora ako vam je potrebno ili da samo kliknete dugme Maximize. 00:02:53.740 --> 00:02:57.740 Još jedan način da vidite različite delove sheet-a je da koristite Split funkcionalnost. 00:02:57.740 --> 00:03:02.460 Ovo je slično kao zamrzavanje, osim što umesto zamrzavanja 00:03:02.620 --> 00:03:06.880 zapravo možete da skrolujete svaku sekciju nezavisno. 00:03:06.880 --> 00:03:11.580 Prvo, ako imate neke zamrznute ćelije, moraćete da odete u Freeze Panes 00:03:11.580 --> 00:03:15.030 komandu i da odaberete Unfreeze Panes. 00:03:15.030 --> 00:03:19.440 Potom, selektujte ćeliju gde želite da se split pojavi, uglavno negde blizu 00:03:19.440 --> 00:03:23.330 sredine vašeg sheet-a, potom klik na komandu Split. 00:03:23.330 --> 00:03:27.310 I sada možete da vidite da postoje vertikalne i horizontalne podele. 00:03:27.310 --> 00:03:32.590 Takođe postoje četiri taba za skrol, koje možemo da koristimo za skrolovanje kroz različite sekcije. 00:03:32.590 --> 00:03:36.340 Ako primetite da je ovaj pogled previše nagužvan, možete da ga 00:03:36.340 --> 00:03:39.260 pojednostavite tako što ćete otkloniti neku od linija za deljenje. 00:03:39.260 --> 00:03:43.470 Ako pomerite vertikalnu liniju skroz na levo, ona će nestati 00:03:43.470 --> 00:03:46.200 i imaćete samo horizontalnu liniju podele. 00:03:46.200 --> 00:03:50.440 Skrolovanjem gornje i donje sekcije, možemo da uporedimo podatke za bilo koja 00:03:50.440 --> 00:03:52.900 dva prodavca, veoma lako. 00:03:52.900 --> 00:03:58.880 Na primer David Carlson i ... Melisa Post 00:03:58.880 --> 00:04:02.360 U zavistnosti od sheet-a, neke od ovih opcija za pregled mogu biti bolje od 00:04:02.360 --> 00:04:07.150 drugih. U ovom primeru, naslovni red i naslovna kolona su veoma važni, pa će 00:04:07.150 --> 00:04:11.700 Freeze Panes funkcionalnost verovatno biti naš najboji izbor. Želećete da vidite 00:04:11.700 --> 00:04:15.620 sve opcije i vidite koja opcija najbolje radi u vašem slučaju.