WEBVTT
Kind: captions
Language: sr

00:00:09.200 --> 00:00:15.639
Sećate se kako ste koristili formule za računanje u školi, kao što je 2+2=4, ili dve pice

00:00:15.639 --> 00:00:21.369
puta 10 dolara = $20? Možete koristiti iste ove formule u radu sa numeričkim podacima u svojim

00:00:21.369 --> 00:00:26.310
sheet-ovima, kao što biste koristili kalkulator.

00:00:26.310 --> 00:00:32.180
Excel koristi standardne operacije za matematičke jednačina, kao što je plus (+) znak za sabiranje, minus (-) znak

00:00:32.180 --> 00:00:38.960
za oduzimanje; zvezdica (*) za množenje; kosa crta (/) za deljenje; i kapica

00:00:38.960 --> 00:00:41.000
za stepenovanje.

00:00:41.000 --> 00:00:46.969
Verovatno ste navikli da vidite znak jednakosti na kraju 5+5=, ali u Excelu, znak jednakosti stoji

00:00:46.969 --> 00:00:55.530
ispred izraza. To je zato što ćelija sama po sebi sadrži ili je jednaka formuli i svojoj vrednosti.

00:00:55.530 --> 00:01:00.090
Hajde da počnemo sa jednostavnom forumulom sabiranja. Izračunaćemo ukupan budžet

00:01:00.090 --> 00:01:07.310
za jun i jul. Međutim, umesto da unosimo ove brojeve (redosledom izgovaranja reči, $1200+$1500),

00:01:07.310 --> 00:01:10.720
koristićemo referenciranje ćelija. Ovako to funkcioniše:

00:01:10.720 --> 00:01:16.450
Prvo, selektovaćemo ćeliju gde želimo da se pojavi ukupan iznos, potom ćemo ukucati znak jednakosti,

00:01:16.450 --> 00:01:21.570
što je način na koji uvek započinjete neku formulu. Potom, ukucajte adrese ćelija koje želite

00:01:21.570 --> 00:01:27.990
da saberete. U ovom primeru D10+D11.

00:01:27.990 --> 00:01:31.979
Primetite kako su se ćelije koje ste uneli naglašene, da biste

00:01:31.979 --> 00:01:38.020
sa lakoćom mogli da potvrdite sadržaj svojih formula. Kada ste spremni, pritisnite Enter...

00:01:38.020 --> 00:01:39.700
i Excel će prikazati odgovor.

00:01:39.700 --> 00:01:45.630
Sada, možda se pitate zašto smo koristili referenciranje ćelija umesto brojeva. To je zato što

00:01:45.630 --> 00:01:51.549
vam omogućava da promenite svoje originalne vrednosti... bez da morate da ponovo ukucavate svoju formulu.

00:01:51.549 --> 00:01:56.610
Excel automatski ponovo izračunava odgovore i tako je uvek ažuriran. Zbog toga,

00:01:56.610 --> 00:02:00.090
trebalo bi da koristite referenciranje kada god možete.

00:02:00.090 --> 00:02:05.579
Da biste editovali formulu, sve što morate da uradite je da duplo kliknete na ćeliju. Ako pogrešite

00:02:05.579 --> 00:02:10.190
ili se predomislite, možete da pritisnete Esc (escape - izbegni) dugme na tastaturi... i vratiće se

00:02:10.190 --> 00:02:14.069
na ono što je bilo.

00:02:14.069 --> 00:02:19.090
Hajde da probamo još jedan primer, ovaj put sa množenjem. Želim da izračunam ukupnu

00:02:19.090 --> 00:02:26.800
cenu za proizvod Plastic Silverware (plastičan escajg)... moraću da pomnožim B4 sa C4. Ponovo, počnite

00:02:26.800 --> 00:02:31.590
ukucavanje znaka jednakosti... ali umesto da unesete adrese ručno, koristite

00:02:31.590 --> 00:02:34.250
nešto što se zove point and click metoda (uperi i klikni).

00:02:34.250 --> 00:02:39.930
Samo kliknite na ćeliju koju želite... i adresa će se automatski pojaviti u vašoj formuli. Većini ljudi

00:02:39.930 --> 00:02:44.769
je ovaj način mnogo lakši, nego da ukucavaju adrese ćelija ručno. Kada zavšite,

00:02:44.769 --> 00:02:47.410
pritisnite Enter... i računica će se pojaviti.

00:02:47.410 --> 00:02:54.349
Na kraju, želim da vam pokažem brz način da dodate formulu za više ćelija odjednom - konkretno

00:02:54.349 --> 00:02:59.390
ove tri ćelije. Umesto da ponovo ukucavamo ćeliju odozgo, samo ćemo da selektujemo

00:02:59.390 --> 00:03:04.780
prvu ćeliju... potom pronađemo pokazatelj za opciju fill u donjem desnom uglu.

00:03:04.780 --> 00:03:09.920
Kliknite i povucite na dole i kada otpustite... formula će se pojaviti automatski

00:03:09.920 --> 00:03:15.810
u sve tri ćelije. Sada možemo da vidimo ukupan trošak za svaku od stavki. Ovo je odlična prečica

00:03:15.810 --> 00:03:20.599
za dupliranje formula ako planirate da koristite istu formulu više od jednom.

00:03:20.599 --> 00:03:25.500
Formule su stvarno jedne od najmoćnijih i korisnih funkcionalnosti u Excel-u. Sada kada

00:03:25.500 --> 00:03:29.340
znate kako da ih koristite, mogu vam pomoći pri dobijanju raznih korisnih podataka.