WEBVTT
Kind: captions
Language: sr

00:00:09.469 --> 00:00:14.309
Funkcije su odlična opcija za čuvanje vremena pri računanju. Mogu

00:00:14.309 --> 00:00:18.570
da se koriste umesto formula, u situacijama kada bi formula bila predugačka ili previše komplikovana

00:00:18.570 --> 00:00:20.900
da se napiše ručno.

00:00:20.900 --> 00:00:26.039
Da biste pristupili biblioteci funkcija, idite na tab Formulas na traci za upravljanje. Ovde, možete naći

00:00:26.039 --> 00:00:30.420
stotine funkcija od kojih možete da birate. Sve su organizovane u kategorije da budu

00:00:30.420 --> 00:00:31.740
lakše za pronalaženje.

00:00:31.740 --> 00:00:36.469
Na primer, pod Financial, pronaći ćete funkcije koje se bave stvarima kao što su kamata

00:00:36.469 --> 00:00:41.489
i mesečna plaćanja. Pod Text, možete da obavljate manipulacije tekstom,

00:00:41.489 --> 00:00:46.190
kao što je konvertovanje malih slova u velika, zamena teksta i slično.

00:00:46.190 --> 00:00:50.910
Date &amp; Time uključuju funkcije koje vraćaju trenutan datum, vreme, dan u nedelji i

00:00:50.910 --> 00:00:54.910
ostale korisne podatke. Neke od najčešće korišćenih funkcija su prilično

00:00:54.910 --> 00:00:59.710
jednostavne, kao što su SUM (sumiraj-saberi) i AVERAGE (uproseči). Možete pristupiti ovim funkcijama koristeći padajući meni

00:00:59.710 --> 00:01:04.290
pod AutoSum.

00:01:04.290 --> 00:01:09.369
U ovom primeru, volela bih da dodam ovih deset ćelija da računaju ukupan iznos. Kada bih probala

00:01:09.369 --> 00:01:13.490
da napravim formulu za to, morala bih da ručno dodajem svaku ćeliju.

00:01:13.490 --> 00:01:17.600
Ne samo što bi bilo dosadno, nego bi takođe učinilo formulu vrlo dugačkom, pogotovo

00:01:17.600 --> 00:01:22.619
kad bih, recimo, imala stotinu ćelija koje bih želela da dodam. Zato umesto kreiranja formule,

00:01:22.619 --> 00:01:23.900
ja ću koristiti funkciju.

00:01:23.900 --> 00:01:30.130
Prvo, selektujte ćeliju gde želite da se odgovor pojavi. Potom odaberite funkciju.

00:01:30.130 --> 00:01:36.530
U našem slučaju, otvorićemo AutoSum meni... i odabrati Sum.

00:01:36.530 --> 00:01:42.079
Sada je Excel ubacio funkciju i takođe selektovao ćelije koje se sabiraju.

00:01:42.079 --> 00:01:46.290
Ako pogrešno selektuje ćelije, uvek možete to da promenite tako što povučete ćošak

00:01:46.290 --> 00:01:49.090
ovako.

00:01:49.090 --> 00:01:54.780
Kada zavrište, pritisnite Enter na tastaturi... i rešenje će se pojaviti.

00:01:54.780 --> 00:01:59.880
Hajde da pogledamo ovu funkciju malo detaljnije.

00:01:59.880 --> 00:02:04.759
Baš kao formule, funkcije uvek počinju znakom jednakosti. Ali možda ste primetili

00:02:04.759 --> 00:02:09.020
da nema matematičkih operacija (kao što su sabiranje ili oduzimanje) kao što biste

00:02:09.020 --> 00:02:14.890
to obično videli kod formule. Umesto, funkcije koriste specifične sintakse koje uključuju naziv

00:02:14.890 --> 00:02:20.430
funkcije... posle kojeg ide jedan ili više argumenata u zagradi.

00:02:20.430 --> 00:02:25.569
Argumenti govore funkciji koje ćelije ili brojeve da koriste kada računaju rezultat.

00:02:25.569 --> 00:02:30.739
U ovom primeru, imamo samo jedan argument, iako imamo dve različite ćelije referencirane.

00:02:30.739 --> 00:02:34.780
Ovo se zove range (raspon) ćelija.

00:02:34.780 --> 00:02:39.950
Raspon ćelija je predstavljen sa dve različite reference ćelija i kolonom između njih. U

00:02:39.950 --> 00:02:45.840
ovom slučaju, raspon se sastoji od svih ćelija između D3 i D12. Ukoliko želite da koristite

00:02:45.840 --> 00:02:53.069
više od jednog argumenta, moraćete da ih razdvojite zarezom (nekad je i tačka-zarez).

00:02:53.069 --> 00:02:57.599
Hajde da probamo drugu funkciju. U ovom primeru, imamo kolonu za datum kada

00:02:57.599 --> 00:03:01.830
je koja stvar naručena i datum kada je zaprimljena. Ono što bih želela da znam  je koliko

00:03:01.830 --> 00:03:04.750
poslovnih dana je trebalo za svaki proizvod da bude dostavljen.

00:03:04.750 --> 00:03:10.420
Prvo, selektujte ćeliju u kojoj želite da funkcija bude. 
Onda odaberite funkciju ako

00:03:10.420 --> 00:03:12.940
znate u kojoj je kategoriji.

00:03:12.940 --> 00:03:18.319
Ako ne znate, možete da probate pretraživanje funkcija umesto toga. Samo kliknite na Insert Function komandu

00:03:18.319 --> 00:03:21.750
na početku kontrolne trake sa leve strane.

00:03:21.750 --> 00:03:25.890
Pretraga funkcija može biti nezgodna, ali za iskusnije korisnike, ovo može biti vrlo

00:03:25.890 --> 00:03:31.650
koristan alat. Samo ukucajte opis funkcije koju tražite. Ja tražim

00:03:31.650 --> 00:03:35.390
nešto što će izbrojati broj dana koji su protekli, tako da ću ukucati "broj

00:03:35.390 --> 00:03:38.980
dana" i pritisnuti Enter.

00:03:38.980 --> 00:03:43.900
Dobili smo više različitih rezultata. 
Da biste saznali više o funkciji, samo kliknite

00:03:43.900 --> 00:03:48.110
na ime... i opis će se pojaviti ispod.

00:03:48.110 --> 00:03:52.510
Funkcija koja se zove NETWORKDAYS vraća broj radnih dana između dva datuma i

00:03:52.510 --> 00:03:58.450
to je tačno ono što tražimo. Tako da ću ja kliknuti OK... i još jedan prozor će se

00:03:58.450 --> 00:04:00.349
pojaviti.

00:04:00.349 --> 00:04:05.090
Pojaviće se odvojena polja za svaki argument u funkciji. Ova funkcija ima najviše tri

00:04:05.090 --> 00:04:11.420
argumenta: Start_date (početni datum), End_date (poslednji datum) i Holidays (praznici). Kada kliknete na polje, videćete opis polja

00:04:11.420 --> 00:04:16.419
ispod. A ako vam treba veća pomoć, možete kliknuti na link koji kaže: "Help on this

00:04:16.419 --> 00:04:18.160
function." (pomoć pri ovoj funkciji)

00:04:18.160 --> 00:04:28.449
Za početni datum, selektovaću ćeliju E3... a za krajnji datum, F3. Znamo

00:04:28.449 --> 00:04:32.560
da je argument za praznike opcioni, jer nije toliko podebljan, tako da ću ga ostaviti

00:04:32.560 --> 00:04:34.350
nepopunjenim.

00:04:34.350 --> 00:04:40.270
Pre nego što nastavimo, možete proveriti rezultat funkcije ovde. Kada ste spremni, kliknite

00:04:40.270 --> 00:04:45.110
OK... i funkcija će biti dodata.

00:04:45.110 --> 00:04:51.270
Isto kao sa formulama, možete da kopirate funkciju koristeći fill opciju.

00:04:51.270 --> 00:04:56.440
I sada možemo da vidimo broj radnih dana za koje je svaka stavka dostavljena.

00:04:56.580 --> 00:05:01.120
Ako nikad niste koristili funkcije ranije, sintaksa vam se može činiti pomalo čudnom u početku.

00:05:01.120 --> 00:05:04.720
Ali uz malo vežbe, sigurno ćete se uvežbati - i uskoro, koristićete

00:05:04.720 --> 00:05:06.850
svoje omiljene funkcije iznova i iznova.

