WEBVTT
Kind: captions
Language: sv

00:00:00.810 --> 00:00:05.279
Det viktigaste för Google Chrome-teamet är att
bygga en så säker webbläsare som möjligt.

00:00:05.279 --> 00:00:09.000
En säker webbläsare skyddar mot hot som
lösenordsfiske och skadlig programvara

00:00:09.000 --> 00:00:11.460
som kan stjäla dina lösenord eller ställa till
med ännu värre problem.

00:00:11.460 --> 00:00:15.590
Sandlådeteknik är en funktion som vi har byggt
in i Google Chrome för att förbättra webbläsarens säkerhet.

00:00:15.590 --> 00:00:18.789
Så här fungerar sandlådeteknik:

00:00:18.789 --> 00:00:23.070
Varje gång du öppnar webbsidor och webbappar
i Chrome sker en separat och

00:00:23.070 --> 00:00:24.839
oberoende process.

00:00:24.839 --> 00:00:29.409
Om du till exempel öppnar tre olika webbplatser
i tre olika flikar i webbläsaren hör varje

00:00:29.409 --> 00:00:32.360
flik du öppnar till en separat process.

00:00:32.360 --> 00:00:37.120
Om en flik kraschar ska varken webbläsaren eller
de andra flikarna som du har öppnat påverkas.

00:00:37.120 --> 00:00:42.010
Sandlådeteknik skyddar varje enskild process.
Precis som

00:00:42.010 --> 00:00:48.200
en riktig sandlåda är den utformad
för att utgöra en begränsad miljö för varje process.

00:00:48.200 --> 00:00:52.200
Om du av misstag öppnar en skadlig webbplats
som har skapats för att skada din dator eller

00:00:52.200 --> 00:00:56.160
en välbekant webbplats som har hackats, skyddar
webbläsarens sandlådefunktion din dator

00:00:56.160 --> 00:01:00.990
så att skadlig kod på webbplatsen inte skadar datorn.

00:01:00.990 --> 00:01:06.049
Den skadliga koden hålls kvar inom sandlådan
så att andra flikar i webbläsaren eller datorn

00:01:06.049 --> 00:01:07.719
inte påverkas.

00:01:07.719 --> 00:01:12.320
Så om något skadligt körs i en flik försvinner det
när du stänger den

00:01:12.320 --> 00:01:15.020
– utan att datorn skadas.

00:01:15.020 --> 00:01:19.619
I Chrome skyddas alla webbsidor som du visar
i webbläsaren av sandlådeteknik.

00:01:19.619 --> 00:01:23.950
Andra delar av webbläsaren drar dock
också nytta av sandlådeteknik.

00:01:23.950 --> 00:01:27.689
Plugin-program är program som du kan
lägga till
i webbläsaren om du vill aktivera 

00:01:27.689 --> 00:01:33.069
användbara funktioner. Adobe Flash Player
är t.ex. ett välkänt plugin-program som aktiverar

00:01:33.069 --> 00:01:39.740
innehåll på webben, till exempel onlinevideor
och spel. Med plugin-program kan du även läsa PDF-dokument.

00:01:39.740 --> 00:01:44.159
Plugin-program används mycket och aktiverar
kraftfulla funktioner.

00:01:44.159 --> 00:01:48.630
Just därför utsätts de ofta för attacker i alla
webbläsare.

00:01:48.630 --> 00:01:52.520
Användare som använder gamla versioner av
plugin-program är ännu mer sårbara.

00:01:52.520 --> 00:01:57.649
Gamla versioner innehåller ofta kända brister.

00:01:57.649 --> 00:02:01.719
Vi har använt sandlådeteknik i Chrome för Flash och
PDF för att skydda Chrome-användare.

00:02:01.719 --> 00:02:06.959
Den integrerade tekniken tar hjälp av funktionen
automatiska uppdateringar i Chrome.

00:02:06.959 --> 00:02:11.590
Därför kan du vara säker på att den integrerade
tekniken alltid är uppdaterad.

00:02:11.590 --> 00:02:16.069
Om du använder Chrome får du alltid de senaste
säkerhetsuppdateringarna och -korrigeringarna

00:02:16.069 --> 00:02:18.730
för den integrerade tekniken.

00:02:18.730 --> 00:02:23.799
Om du vill veta mer om Chrome och säkerhet
besöker du google.com/chrome/security.