WEBVTT
Kind: captions
Language: de

00:00:00.810 --> 00:00:05.279
Eine der Prioritäten des Google Chrome-Teams
besteht in der Entwicklung eines möglichst sicheren Browsers.

00:00:05.279 --> 00:00:09.000
Ein sicherer Browser schützt Sie vor Bedrohungen,
wie z. B. Phishing und Malware,

00:00:09.000 --> 00:00:11.460
wodurch Ihre Passwörter gestohlen werden können – 
oder sogar Schlimmeres.

00:00:11.460 --> 00:00:15.590
Zur Steigerung der Browsersicherheit haben wir 
die Sandboxing-Funktion in Google Chrome integriert.

00:00:15.590 --> 00:00:15.840
 

00:00:15.590 --> 00:00:18.789
So funktioniert Sandboxing:

00:00:18.789 --> 00:00:23.070
Jede Website oder Webanwendung,
die Sie in Chrome öffnen, stellt einen

00:00:23.070 --> 00:00:24.839
individuellen und unabhängigen Prozess dar.

00:00:24.839 --> 00:00:29.409
Wenn Sie beispielsweise 3 verschiedene Websites
in 3 verschiedenen Browsertabs öffnen,

00:00:29.409 --> 00:00:32.360
entspricht jeder geöffnete Tab einem individuellen Prozess.

00:00:32.360 --> 00:00:37.120
Falls ein Tab abstürzt, hat dies keine Auswirkungen
auf den Browser oder andere geöffnete Tabs.

00:00:37.120 --> 00:00:42.010
Sandboxing sorgt bei jedem
dieser Prozesse für zusätzliche Sicherheit.

00:00:42.010 --> 00:00:48.200
Genau wie bei einem echten Sandkasten
wird das Umfeld um jeden einzelnen Prozess eingegrenzt.

00:00:48.200 --> 00:00:52.200
Wenn Sie versehentlich eine schädliche Webseite
oder sogar eine bekannte Website öffnen,

00:00:52.200 --> 00:00:56.160
die Ziel eines Hacker-Angriffs geworden ist,
verhindert die Sandboxing-Funktion des Browsers,

00:00:56.160 --> 00:01:00.990
dass der schädliche Code der betrügerischen Website
Ihrem Computer weiteren Schaden zufügen kann.

00:01:00.990 --> 00:01:06.049
Der schädliche Code bleibt in der Sandbox,
sodass er andere Tabs in Ihrem Browser oder auf Ihrem PC

00:01:06.049 --> 00:01:07.719
nicht beeinträchtigen kann.

00:01:07.719 --> 00:01:12.320
Wenn sich in einem Tab also etwas Schädliches befindet,
schließen Sie diesen Tab einfach, und es ist weg –

00:01:12.320 --> 00:01:15.020
ohne Ihrem Computer
irgendeinen Schaden zugefügt zu haben.

00:01:15.020 --> 00:01:19.619
Alle Webseiten, die in Chrome angezeigt werden,
verfügen über diese Sandboxing-Funktion.

00:01:19.619 --> 00:01:23.950
Es gibt aber noch weitere Bereiche
innerhalb des Browsers, die hiervon profitieren.

00:01:23.950 --> 00:01:27.689
Ein Plug-in ist eine Software, die sich für
zusätzliche nützliche Funktionen in den Browser einklinkt.

00:01:27.689 --> 00:01:33.069
Adobe Flash Player ist z. B. ein weit verbreitetes
Plug-in, mit dem Webinhalte wie Online-Videos und -Spiele

00:01:33.069 --> 00:01:39.740
aktiviert werden können. Mithilfe von Plug-ins 
können außerdem PDF-Dokumente online angezeigt werden.

00:01:39.740 --> 00:01:44.159
Plug-ins sind weit verbreitet und ermöglichen leistungsfähige
Funktionen. Die weite Verbreitung und Leistung

00:01:44.159 --> 00:01:48.630
kann jedoch auch dazu führen, dass sie 
in allen Browsern zu Hauptzielen für Sicherheitsangriffe werden.

00:01:48.630 --> 00:01:52.520
Nutzer sind noch mehr gefährdet, wenn sie Plug-ins
ausführen, die nicht auf dem neuesten Stand sind.

00:01:52.520 --> 00:01:57.649
Veraltete Plug-ins enthalten oft bekannte Schwachstellen.

00:01:57.649 --> 00:02:01.719
Wir möchten Google Chrome-Nutzer besser
vor Sicherheitsgefahren schützen und haben daher

00:02:01.719 --> 00:02:06.959
durch Sandboxing geschützte Flash- und PDF-Funktionen
direkt in Google Chrome eingebaut. Diese Integrationen nutzen

00:02:06.959 --> 00:02:11.590
die automatische Aktualisierungsfunktion von Google Chrome,
um sicherzustellen, dass sie immer auf dem neuesten Stand sind.

00:02:11.590 --> 00:02:16.069
Das bedeutet, dass Sie als Google Chrome-Nutzer immer
die aktuellsten Sicherheitsreparaturen und Patches

00:02:16.069 --> 00:02:18.730
für diese Integrationen erhalten.

00:02:18.730 --> 00:02:23.799
Weitere Informationen zu Google Chrome und Ihrer Sicherheit
erhalten Sie unter google.com/chrome/security.