WEBVTT
Kind: captions
Language: da

00:00:00.810 --> 00:00:05.279
Udviklingen af den mest sikre browser
er det vigtigste for Google Chrome-teamet.

00:00:05.279 --> 00:00:09.000
En sikker browser beskytter mod trusler
såsom phishing og malware,

00:00:09.000 --> 00:00:11.460
som kan stjæle adgangskoder – eller værre.

00:00:11.460 --> 00:00:15.590
Vi har indbygget sandboxing i Google Chrome 
for at forbedre browserens sikkerhed.

00:00:15.590 --> 00:00:18.789
Sådan fungerer sandboxing:

00:00:18.789 --> 00:00:23.070
I Chrome er websteder eller webapplikationer,
som du åbner i browseren,

00:00:23.070 --> 00:00:24.839
separate og individuelle processer.

00:00:24.839 --> 00:00:29.409
Hvis du f.eks. åbner tre websteder
på tre forskellige browserfaner,

00:00:29.409 --> 00:00:32.360
vil hver fane have sin egen proces.

00:00:32.360 --> 00:00:37.120
Så hvis en af fanerne går ned, bør browseren
og de andre faner ikke blive påvirket.

00:00:37.120 --> 00:00:42.010
Sandboxing beskytter
hver enkelt af disse processer.

00:00:42.010 --> 00:00:48.200
Ligesom en sandkasse danner funktionen
et begrænset miljø omkring hver proces.

00:00:48.200 --> 00:00:52.200
Hvis du ved en fejl åbner en ondsindet webside,
som er udviklet til at skade din computer,

00:00:52.200 --> 00:00:56.160
eller et kendt websted, som er blevet hacket,
vil browserens sandbox forhindre,

00:00:56.160 --> 00:01:00.990
at ondsindede koder på det ramte websted
forårsager yderligere skade på din computer.

00:01:00.990 --> 00:01:06.049
Den ondsindede kode gemmes i sandboxen,
så den ikke påvirker de andre faner

00:01:06.049 --> 00:01:07.719
i din browser eller din computer.

00:01:07.719 --> 00:01:12.320
Så der kan køre noget skadeligt på én fane,
men når du lukker denne fane, er faren ovre,

00:01:12.320 --> 00:01:15.020
og din computer har ikke taget skade.

00:01:15.020 --> 00:01:19.619
I Chrome gemmes 
alle besøgte websider i sandboxen.

00:01:19.619 --> 00:01:23.950
Andre dele af browseren kan dog
også gøre brug af sandboxing.

00:01:23.950 --> 00:01:27.689
Plugins er software, som føjes til browseren
for at aktivere nyttige funktioner.

00:01:27.689 --> 00:01:33.069
For eksempel er Adobe Flash Player
et meget brugt plugin, som gør det muligt

00:01:33.069 --> 00:01:39.740
at se indhold som videoer og spil på nettet.
Med plugins kan du også se PDF-dokumenter.

00:01:39.740 --> 00:01:44.159
Plugins er meget anvendte,
og de gør effektive funktioner tilgængelige.

00:01:44.159 --> 00:01:48.630
Men deres udbredelse gør dem til
oplagte mål for sikkerhedsangreb i browsere.

00:01:48.630 --> 00:01:52.520
Brugere er mere sårbare over for angreb,
hvis de bruger plugins, som er forældede.

00:01:52.520 --> 00:01:57.649
Forældede plugins indeholder nemlig 
ofte kendte sårbarheder.

00:01:57.649 --> 00:02:01.719
For bedre at beskytte Chromes brugere
mod sikkerhedsangreb har vi indbygget og

00:02:01.719 --> 00:02:06.959
sandboxet Flash- og PDF-funktioner
direkte i Chrome. De anvender

00:02:06.959 --> 00:02:11.590
Chromes automatiske opdateringer, 
så de aldrig bliver forældede.

00:02:11.590 --> 00:02:16.069
Det betyder, at Chromes brugere altid får
de seneste fejlrettelser og reparationsfiler

00:02:16.069 --> 00:02:18.730
til disse implementerede funktioner.

00:02:18.730 --> 00:02:23.799
Du kan få flere oplysninger om Chrome
og sikkerhed på: google.com/chrome/security.